Übersetzen Französisch Arabisch الفقرات القطنية

relevante Treffer

• intervertébral (adj.)
  بين فقرات {intervertébrale}
  mehr ...
• interpolation (n.)
  إِدْخَال فِقْرَات فِي نَصّ تُغَيِّر مَعْنَاه
  mehr ...
• ouatine (n.)
  بِطَانَة قُطْنِيَّة
  mehr ...
• lombaire (adj.)
  متعلق بالمفاصل القطنية
  mehr ...
• ouatiner (v.) , {vêtements}
  بَطَّنَ بِبِطَانَة قُطْنِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Densité spinale lombaire à 84 et en augmentation !
  كثافة الفقرات القطنية .للعمود الفقري وصلت إلى 84
• Fracture complète de la 2ème lombaire.
  إنه كسر في الفقرة القطنية إل 2 (L1, L2, L3, L4,L5 الفقرات القطنية تقع فى اسفل منطقة الظهر و عددها 5 فقرات تعرف بما يلى)
• Plaie lombaire. Faites de la place pour un brancard.
  .جرح نافذ في الفقرة القطنية .افسح مجالاً لنقّالة في مقصورة القيادة
• "Démon, sors de là." C'est exactement ce que j'ai pensé. Oui, Dieu nous fait des réclamations.
  ..كسور مُفتتة من سحق الأطراف العليا والسفلى ..كسور في القفص الصدري والفقرات القطنية
• Ça ressemble à une fracture des processus transverses des vertèbres L3 L4, mais vous voyez ce gonflement ?
  يبدو كسرًا معترضًا في الفقرات القطنية 3-4, لكن هل ترى هذا التورم؟
• Votre ponction est négative à l'encéphalite et sclérose en plaques, ce qui est super, mais je cale.
  البـزل القطنـي للعمـود الفقـري جـاءت نتائجـه سلبيـة لإلتهـاب الدمـاغ والتصلّـب المتعـدد وهـذا عظيـم لكنَّنـي متحيـر الآن